Jueves de recarga 🔋 -(Spa-Eng)

Los días van pasando y pasando y mi batería va cada vez más baja 🪫 así que hoy fue un buen día para quedarme en casa y dejarme consentir.

Mi día inició con una selfie y mi taza de café favorita ☕ horas antes me dediqué a hacerle un cariñito a mi cabello y me animé a tomarme esta selfie.

Hoy me he sentido como reina 👸🏻 mi desayuno fue una arepa asada con mantequilla, queso y plátano frito ¡Qué delicia! 🤤 Un antojo que tenía desde hace unos días y me lo cumplieron hoy.

El día siguió avanzando yo me quedé acostada porque el clima estaba nublado y lluvioso así que fue la excusa perfecta para seguir en cama acostada ⛈️ salí unos minutos a recibir un paquete y pude ver estos tomatitos Cherry que están madurando, además de este lirio empapado con la lluvia y para mi sorpresa esta reunión gatuna que tenía a pocos metros de la casa jajaja me ha parecido cómico verlos allí reunidos como esperando algo, así que les tome una foto.

Al llegar la hora del almuerzo como pasta con carne molida tipo boloñesa, quesito y unos plátanos caramelizados que estaban ¡De muerte lenta! 🥳 Y por supuesto que hoy es mi día de recarga y lo hice con un gran trozo de tota red Velvet con queso crema ¡De otro mundo!
Si esto no me recarga las baterías, no sé qué otra cosa podrá 🔋

Mientras tanto continua la lluvia y la observo a través de mi ventana, una gran terapia para mí verla deslizarse sobre ella mientras tomo sorbos de mi café.

Espero que estén teniendo un bonito jueves, ya mañana tengo las baterías recargadas para seguir adelante, por cierto 🙆🏻‍♀️ mañana culmina el taller de oratoria y debo hacer una presentación 😅
Luego les cuento cómo me fue.
 

! [ENGLISH]
The days are passing and passing and my battery is getting lower and lower 🪫 so today was a good day to stay at home and let myself be pampered.

My day started with a selfie and my favorite cup of coffee ☕ hours before I dedicated myself to give my hair a little treat and I decided to take this selfie.

Today I felt like a queen 👸🏻 my breakfast was a grilled arepa with butter, cheese and fried plantain how delicious! 🤤 A craving I had for a few days and it was fulfilled today.

The day continued to progress I stayed in bed because the weather was cloudy and rainy so it was the perfect excuse to stay in bed lying down ⛈️ I went out a few minutes to receive a package and I could see these Cherry tomatoes that are ripening, plus this lily soaked with rain and to my surprise this cat meeting that I had a few meters from the house hahaha I found it funny to see them gathered there as if waiting for something, so I took a picture of them.

At lunch time I eat pasta with ground beef bolognese, cheese and some caramelized bananas that were Slow to death! 🥳 And of course today is my recharge day and I did it with a big piece of red Velvet tota with cream cheese Out of this world!.
If this doesn't recharge my batteries, I don't know what else can 🔋

Meanwhile the rain continues and I watch it through my window, great therapy for me to watch it slide on while I take sips of my coffee.

Hope you are having a nice Thursday, already tomorrow.