Ковка Героев Миниатюры: Вульпрагон / Hero Forge Miniatures: Vulpragon

2 comments

steampunkkaja396.512 years agoPeakD3 min read

English

Русский

Your interruption is somewhat fortuitous. This is my son, Alya Goldfeather, otherwise called… what are you going by these days?

Alice Drogansen, and I think I could use a nice long walk through the crystal cave after that skin-crawling experience.

Ваше прерывание в какой-то степени счастливое. Это мой сын, Аля Золотоперо, иначе называемый...

под каким именем ты ходишь в эти дни?
Элис Дрогансен, и я думаю, что мне не помешала бы приятная долгая прогулка по кристальной пещере после впечатлений, вызывающих мурашки по коже.

Agreed, I will need to discuss necromancy with our guest at some point, so I welcome a break as well.

Согласен, в какой-то момент мне нужно будет обсудить некромантию с нашим гостем, так что я тоже приветствую перерыв.

Look, a vulpragon!

(not to be confused with a wolpertinger or vampragon)

Смотрите, вульпрагон!

(не следует путать с вольпертингером или вампраконом)

This is a creature of the Void that likes to skulk about in crystal caves and other places where a large amount of idle neticine is concentrated.

Idle neticine? What does that mean?

Это существо Пустоты, которое любит прятаться в кристальных пещерах и других местах, где сосредоточено большое количество бездействующего нетицина.

Бездействущий нетицин? Что значит?

As opposed to energised neticine. During construction of «Khrodanau», Kaia forwarded a message to me from Urya, that while «Pherazmil» was parked, a vulpragon made its home in the lower decks and caused all sorts of problems, but the creature evaporated as soon as the levitators were powered up again. Kaia keeps a small amount of power flowing to the levitators of «Zaphnora» at all times, and has never had such an infestation. Now, let us meditate, and let the creature lead us into the dreamscape.

В отличие от возбужденного нетицина. Во время строительства «Хроданау» Кая переслала мне сообщение от Урьи, что пока «Феразмил» был припаркован, на нижних палубах обосновался вульпрагон и вызвал всевозможные проблемы, но существо испарилось, как только левитаторы снова включились. Кая постоянно направляет небольшое количество энергии к левитаторам «Зафноры», и у неё никогда не было такого нашествия. Теперь давайте помедитируем, и пусть существо приведет нас в мирснов.