[Eng+Spa] Superhero Day + Día del Superhéroe
7 comments
Image's Source - Fuente de la Imagen
We are already on Friday night, it is the last day of the working week and the last week of the month of April. Time seems to pass faster than I can remember, or it may just be that the perception of time changes over the decades one lives. In any case, the matter is to keep track of today's activities in my #Life and also comment on one of the different ephemeris of #History that are commemorated on this day.
Today I went out to buy some groceries to complete the meal for next week, I always like to try to buy with a bit of room, so if a problematic situation arises that forces us not to leave the house for days, we can be locked up with some sustenance in reserves. It wasn't a particularly hectic day, what I can point out as different is that I met up with a young adult from a family that was friends with my family a couple of decades ago.
My grandmother had a small winery, more to entertain herself than to make money, and she met them as clients, then my father found out that they were trying to perform an operation on one of the girls in that family, and they did not have the resources for hospitalization So he talked to his wife's colleagues and got the girl admitted and helped them get what they needed for the operation. Since then, that family has been on very good terms with my family, and they hold some appreciation for us.
+++
Today I went out to buy some groceries to complete the meal for next week, I always like to try to buy with a bit of room, so if a problematic situation arises that forces us not to leave the house for days, we can be locked up with some sustenance in reserves. It wasn't a particularly hectic day, what I can point out as different is that I met up with a young adult from a family that was friends with my family a couple of decades ago.
My grandmother had a small winery, more to entertain herself than to make money, and she met them as clients, then my father found out that they were trying to perform an operation on one of the girls in that family, and they did not have the resources for hospitalization So he talked to his wife's colleagues and got the girl admitted and helped them get what they needed for the operation. Since then, that family has been on very good terms with my family, and they hold some appreciation for us.
+++
Estamos ya en la noche del viernes, es el último día de la semana laboral y la última semana del mes de abril. El tiempo parece pasar más rápido de lo que puedo recordar, o puede que simplemente la percepción del tiempo cambia con el paso de las décadas que uno vive. De la manera que sea, el asunto es llevar el registro de las actividades de hoy en mi #Vida y también comentar sobre una de las distintas efemérides de la #Historia que se conmemoran en este día.
Hoy salí a comprar algunos víveres para completar la comida de la semana que viene, siempre me gusta tratar de comprar con un poco de holgura, así si se presenta alguna situación problemática que nos obligue a no salir de casa por días, se puede estar encerrado con algo de sustento en las reservas. No fue un día particularmente agitado, lo que puedo señalar como distinto es que me conseguí con un joven adulto de una familia que era amiga de mi familia hace un par de décadas.
Mi abuela tenía una pequeña bodega, más para entretenerse que para hacer dinero, y les conoció como clientes, luego mi padre se enteró de que estaban tratando de hacer una operación a una de las niñas de esa familia y no tenían los recursos para la hospitalización, así que habló con los colegas de su esposa y logró que ingresaran a la niña y les ayudó a conseguir lo necesario para la operación. Desde entonces, esa familia ha estado en muy buenos términos con mi familia y nos guardan algo de aprecio.
+++
Hoy salí a comprar algunos víveres para completar la comida de la semana que viene, siempre me gusta tratar de comprar con un poco de holgura, así si se presenta alguna situación problemática que nos obligue a no salir de casa por días, se puede estar encerrado con algo de sustento en las reservas. No fue un día particularmente agitado, lo que puedo señalar como distinto es que me conseguí con un joven adulto de una familia que era amiga de mi familia hace un par de décadas.
Mi abuela tenía una pequeña bodega, más para entretenerse que para hacer dinero, y les conoció como clientes, luego mi padre se enteró de que estaban tratando de hacer una operación a una de las niñas de esa familia y no tenían los recursos para la hospitalización, así que habló con los colegas de su esposa y logró que ingresaran a la niña y les ayudó a conseguir lo necesario para la operación. Desde entonces, esa familia ha estado en muy buenos términos con mi familia y nos guardan algo de aprecio.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
With the young man were a couple of his sisters and some of his nieces and nephews. It was kind of nostalgic talking to all of them while I was on the way home, plus he helped me carry the shopping bag, because when we met I was a little out of breath, it just so happens that there were rain clouds on the way and I had tried to hurry, but I did not count on the fact that speeding up the walk is not so good for my heart rate, which tends to get 'heavy' and forces me to stop, sit on the ground and take a breath.
Anyway, I got home with some company and help, so let's just say it's all good after all. Let's move on to comment on today's anniversary, that there are several commemorations and celebrations, each of them very interesting, but I decided on one that was promoted in 1995 by the employees of a #Comics company, it is that today is Superhero Day, a date that was proposed by #Marvel employees and focuses on commemorating the #heroes of comics, #TV or #cinema, and also the heroes of every day, those people who work to make better people's lives and strive to protect, heal and serve.
+++
Anyway, I got home with some company and help, so let's just say it's all good after all. Let's move on to comment on today's anniversary, that there are several commemorations and celebrations, each of them very interesting, but I decided on one that was promoted in 1995 by the employees of a #Comics company, it is that today is Superhero Day, a date that was proposed by #Marvel employees and focuses on commemorating the #heroes of comics, #TV or #cinema, and also the heroes of every day, those people who work to make better people's lives and strive to protect, heal and serve.
+++
Con el joven, estaban un par de sus hermanas y algunos de sus sobrinos y sobrinas. Fue algo nostálgico hablar con todos ellos mientras yo estaba de regreso a casa, además de que me ayudó a cargar la bolsa de las compras, porque cuando nos encontramos yo estaba un poco sin aire, sucede que había nubes de lluvia en camino y había tratado de apurarme, pero no conté con que acelerar la caminata no es tan bueno para mi ritmo cardíaco, que suele tender a ponerse ‘pesado’ y me obliga a detenerme, sentarme en el suelo y tomar aire.
Como sea, llegué a casa con algo de compañía y ayuda, así que digamos que a fin de cuentas, todo está bien. Pasemos mejor a comentar sobre la efemérides de hoy, que hay varias conmemoraciones y celebraciones, muy interesante cada una de ellas, pero me decidí por una que fue impulsado en 1995 por los empleados de una compañía de #Caricaturas, se trata de que hoy es el Día del Superhéroe, una fecha que fue propuesta por empleados de Marvel y se enfoca en conmemorar a los héroes de cómics, de TV o del #cine, y también a los héroes de todos los días, esas personas que trabajan para hacer mejor la vida de las personas y se esfuerzan en proteger, curar y servir.
+++
Como sea, llegué a casa con algo de compañía y ayuda, así que digamos que a fin de cuentas, todo está bien. Pasemos mejor a comentar sobre la efemérides de hoy, que hay varias conmemoraciones y celebraciones, muy interesante cada una de ellas, pero me decidí por una que fue impulsado en 1995 por los empleados de una compañía de #Caricaturas, se trata de que hoy es el Día del Superhéroe, una fecha que fue propuesta por empleados de Marvel y se enfoca en conmemorar a los héroes de cómics, de TV o del #cine, y también a los héroes de todos los días, esas personas que trabajan para hacer mejor la vida de las personas y se esfuerzan en proteger, curar y servir.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
In April 1995, Marvel employees were asking groups of boys and girls about the #superheroes they liked, and it turned out that in many cases they mentioned characters that were not from comics or TV or movies, but rather they pointed to real-life people who were important because of their service to the people. #Children seem to have understood being a 'Hero' in a much more complete way than adults.
That leads me to remember some sentences I read recently in a fiction and fantasy novel, in which a character told another about being a hero: 'You don't choose to be a hero, you become one because there is no other option. Nobody wants to be a hero, it is something very heavy and full of problems. If someone wants to be one of his own free will, he is either a self-centered madman or an irresponsible ignoramus.’
That was a harsh phrase, but there is another that accompanied him a little later: 'The hero is the product of his choices, just like all of us. We do not call those of us superheroes because of their abilities that are superior or different from the rest of humans, but because they decided to use their differences to do something for the rest of the world. They embody an ideal, an ideal that we cannot reach, but the heroes are to the peoples as the North Star was to the old sailors, they are references to guide you in the darkness of the journey. The matter is not about reaching the star, but about guiding you with its light.’
I liked the way you explain things in those sentences, so if you were a fan of a superhero as a child or if you are now, I still wish you a happy day, that you are well and that we can read each other again in another chance.
+++
That leads me to remember some sentences I read recently in a fiction and fantasy novel, in which a character told another about being a hero: 'You don't choose to be a hero, you become one because there is no other option. Nobody wants to be a hero, it is something very heavy and full of problems. If someone wants to be one of his own free will, he is either a self-centered madman or an irresponsible ignoramus.’
That was a harsh phrase, but there is another that accompanied him a little later: 'The hero is the product of his choices, just like all of us. We do not call those of us superheroes because of their abilities that are superior or different from the rest of humans, but because they decided to use their differences to do something for the rest of the world. They embody an ideal, an ideal that we cannot reach, but the heroes are to the peoples as the North Star was to the old sailors, they are references to guide you in the darkness of the journey. The matter is not about reaching the star, but about guiding you with its light.’
I liked the way you explain things in those sentences, so if you were a fan of a superhero as a child or if you are now, I still wish you a happy day, that you are well and that we can read each other again in another chance.
+++
En abril de 1995, los empleados de Marvel estaba haciendo consultas a grupos de niños y niñas sobre los superhéroes que les gustaban, y resultó que mencionaron en muchos casos a personajes que no eran de los cómics o de la TV o del cine, sino que señalaban a gente de la vida real que eran importantes por su servicio a las personas. Los infantes parece que entendían el ser ‘Héroe’ de una manera mucho más completa que los adultos.
Eso me lleva a recordar unas frases que leí hace poco en una novela de ficción y fantasía, en que un personaje le decía a otro sobre el ser un héroe: ‘No se elige ser un héroe, se convierten en uno porque no queda ninguna otra opción. Nadie quiere ser un héroe, es algo muy pesado y lleno de problemas. Si alguien quiere serlo por su propia voluntad, o es un demente egocéntrico o un ignorante irresponsable.’
Esa era una frase dura, pero hay otra que le acompañaba un poco más adelante: ‘El héroe es producto de sus elecciones, al igual que todos nosotros. A los que llamamos superhéroes, no lo hacemos por sus capacidades superiores o distintas al resto de los humanos, sino porque decidieron usar sus diferencias para hacer algo por el resto del mundo. Encarnan un ideal, un ideal que no podemos alcanzar, pero los héroes son a los pueblos como la Estrella del Norte era a los viejos marineros, son referencias para guiarte en la oscuridad del viaje. El asunto no se trata de llegar a la estrella, sino de guiarte con su luz.’
Me gustó la manera de explicar las cosas en esas frases, así que si fuiste de niño un fanático de algún superhéroe o si lo eres en la actualidad, igual te deseo un feliz día, que estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.
+++
Eso me lleva a recordar unas frases que leí hace poco en una novela de ficción y fantasía, en que un personaje le decía a otro sobre el ser un héroe: ‘No se elige ser un héroe, se convierten en uno porque no queda ninguna otra opción. Nadie quiere ser un héroe, es algo muy pesado y lleno de problemas. Si alguien quiere serlo por su propia voluntad, o es un demente egocéntrico o un ignorante irresponsable.’
Esa era una frase dura, pero hay otra que le acompañaba un poco más adelante: ‘El héroe es producto de sus elecciones, al igual que todos nosotros. A los que llamamos superhéroes, no lo hacemos por sus capacidades superiores o distintas al resto de los humanos, sino porque decidieron usar sus diferencias para hacer algo por el resto del mundo. Encarnan un ideal, un ideal que no podemos alcanzar, pero los héroes son a los pueblos como la Estrella del Norte era a los viejos marineros, son referencias para guiarte en la oscuridad del viaje. El asunto no se trata de llegar a la estrella, sino de guiarte con su luz.’
Me gustó la manera de explicar las cosas en esas frases, así que si fuiste de niño un fanático de algún superhéroe o si lo eres en la actualidad, igual te deseo un feliz día, que estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
This post, on the #blockchain #Hive, is in the We Are Alive Tribe community, it's part of the #IAmAliveChallenge
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
Esta publicación, en la #blockchain #Hive, está en la comunidad We Are Alive Tribe, es parte del #IAmAliveChallenge
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.
Image's Source - Fuente de la Imagen
Waivio AI Assistant
How can I help you today?
Comments