What are you listening to today? 🇮🇩🤝🇯🇵 No.20 - 08022022

https://open.spotify.com/track/7KMT2ZmthqYSnBzeJKZMtQ?si=9ec79375d43948a5

Bengawan solo - Indonesian folk song

Apa apa? Apa kabar??

It is a song which became popular in #Indonesia after she has become independent from the Empire of Japan. It is one of the songs that was sung in Bahasa Indonesia right after the independence day of Indonesia. Love this song so much. 😉 🇮🇩🤝🇯🇵

Bengawan Solo - Indonesian

Bengawan Solo
Riwayatmu ini
Sedari dulu jadi
Perhatian insani

Musim kemarau
Tak seb’rapa airmu
Di musim hujan, air
Meluap sampai jauh

Mata airmu dari Solo
Terkurung Gunung Seribu
Air mengalir sampai jauh
Akhirnya ke laut

Itu perahu
Riwayatmu dulu
Kaum pedagang s’lalu
Naik itu perahu

English

Solo River
Solo river
Your personal history
Has been subjected from days old
To keen observation

At dry season
Not much water is in you
At rain season
Your waters flood over to yonder

Your well springs in Solo
Surrounded by Mts. Thousand
Your water flows reaching far
To end in the sea

That’s a boat
This is your past history
The merchant class always
Board on that boat

🥦 ᚨᛚᚢ 🥦
🥦 Ha det så bra!🥦
🥦See you again!🥦
🥦ほなまたねぇ～🥦
🥦https://linktr.ee/mizuo🥦