ESP | ENG Hemorragia subconjuntival: ¿qué es y cuáles son las principales causas? - Subconjunctival hemorrhage: what is it and what are the main causes?

El sistema ocular es el encargado de la visión y por lo general siempre nos preocupamos por mantener una buena salud visual, sin embargo en ocasiones a traves del ojo se pueden manifestar signos que pueden estar relacionados a una patologia de base y no necesariamente del sistema ocular, por otra parte es importante mencionar que si se presentan otras manifestaciones el visitar al medico oftalmólogo es lo ideal para el diagnostico precoz de alguna patologia relacionada a la visión.

Muchas veces al despertar o en cualquier hora del día puedes apreciar de forma repentina la presencia de sangre en la esclerótica y quizas te preguntaras el por que tu ojo se ve de esa forma, esto puede ser signo de una hemorragia subconjuntival debido a la ruptura de estos pequeños capilares presentes en la conjuntiva existen diferentes causas, sin embargo no representa una emergencia medica.

La hemorragia subconjuntival se puede manifestar a traves de la presencia de sangre en la esclerótica (porcion blanca del ojo) por lo general no se presenta dolor, pero si puede generar molestias, entre las principales causas tenemos: el frotarse los ojos con regularidad, estornudos, realizar mucha fuerza (levantar objetos muy pesados) entre otras causas tenemos infecciones, aumento de la presion arterial.

Uno de los principales factores de riesgo es en el paciente diabetico y con hipertension arterial, por lesiones directas en el ojo, asi como tambien por algunos medicamentos, como ya se menciono anteriormente no representa peligros para la salud visual y no requiere ser tratado con urgencia, sin embargo debido a que las principales causas son elevacion de la presion arterial es importante acudir al medico mas cercano.

Fuente

Por lo general no se requiere de tratamiento alguno ya que suele mejorar con el paso de los dias, sin embargo es importante mencionar el no automedicarse como aplicar gotas en los ojos, y mucho menos remedios naturales, es recomendable no frotar los ojos y evitar realizar actividades que puedan estar implicada en la ruptura de los capilares sanguineos.

ENGLISH

The ocular system is in charge of vision and in general we always care about maintaining good visual health, however, sometimes through the eye signs can be manifested that may be related to a basic pathology and not necessarily of the ocular system. On the other hand, it is important to mention that if other manifestations occur, visiting an ophthalmologist is ideal for the early diagnosis of any pathology related to vision.

Many times when you wake up or at any time of the day you can suddenly appreciate the presence of blood in the sclera and you may wonder why your eye looks that way, this may be a sign of a subconjunctival hemorrhage due to the rupture of These small capillaries present in the conjunctiva have different causes, however it does not represent a medical emergency.

Subconjunctival hemorrhage can be manifested through the presence of blood in the sclera (white portion of the eye) usually there is no pain, but it can cause discomfort, among the main causes we have: rubbing the eyes regularly, sneezing , perform a lot of force (lift very heavy objects) among other causes we have infections, increased blood pressure.

One of the main risk factors is in the diabetic patient and with arterial hypertension, due to direct injuries to the eye, as well as by some medications, as mentioned above, it does not represent dangers for visual health and does not require urgent treatment. However, due to the fact that the main causes are high blood pressure, it is important to go to the nearest doctor.

In general, no treatment is required since it usually improves with the passing of days, however it is important to mention not to self-medicate such as applying drops in the eyes, and much less natural remedies, it is recommended not to rub the eyes and avoid performing activities that may be involved in the rupture of blood capillaries.

• La información que acabas de leer es de mi aprendizaje en la carrera de T.S.U en enfermería. - The information you just read is from my learning in the career of T.S.U in nursing.

• El separador e imágenes son de mi propiedad. - The separator and images are my property.

• Traducción de: Google traductor - Translation of: Google translator.

Puedes leer mas aqui

Informacion de interes

Diseño creado en @Canva. - Design created in @Canva.