Waivio

Recommended Posts

La chica que hablaba sola (2)/ The girl who spoke to herself (y 2)

11 comments

mamaemigrante3 K2 years ago10 min read

https://images.ecency.com/DQmQPAQ5Xu7ihMdgcNffR7CDnBGWJeMTc9oBdpCkRfmfhbM/kristina_tripkovic_nwwubsw6ud4_unsplash.jpg
Foto de Kristina Tripkovic en Unsplash
  


This post is both in English and Spanish, you can go directly to español by clicking HERE



If you want to read the begining pres HERE



Contrary to what everyone thought, Marga did know love. In her student days Gustavo had been the man she had loved the most, but he, tormented by his past, the day she least expected, committed suicide.

Since then, and with the little information he had given her about his difficult childhood in a foster home, Marga had not rested in her idea of stopping such an aberration and avoiding more victims.

That is why, after finishing her university studies, she moved to another city, looking for the answers to so many questions that Gustavo's death had left her with.

Her work filled her enough to keep her going, being able to help others filled her own deficiencies and with that her courage was nourished so as not to decline. And one day when she thought all was lost, she found the file of Agustín, the boy she had taken in some time ago, and of whom she had no more news regarding his permanent location.

It was Friday afternoon, and while her co-workers were getting ready to go as a group to have a drink at the café on the corner, Marga hurried out of the office, waving to them from the door. They didn't even bother to invite her anymore, because they always got a no for an answer.

https://images.ecency.com/DQmSX1t2Pkya3ccSa9YxdxknhCFpFhJvWFkQuZZZi1YFQNu/redd_5u_28ojjgms_unsplash.jpg

Foto de Redd en Unsplash
  ***



Jose Luis Gonzalez, a highly respected man in the city, a retired bank manager, would recline in his comfortable armchair, ready to watch a movie in the warmth of his room, although he almost always fell asleep.

Meanwhile, Patricia, his wife, was carefully preparing her regular book club meeting along with dinner for the children she was hosting. They were 3 boys: Agustín, Felipe and Santiago.

She didn't host girls, she got along better with the boys, since she had had two sons and felt she already knew how to handle herself between balls and scrapes. Braids and dolls were not her thing.

In the bedroom, the three boys pondered their fate. They didn't want to be there, but they couldn't go home either. In their little heads they had no options, except to long to turn 18 and be free of everything. But there was still a long way to go; the oldest was 12 years old, while Agustin was the youngest, at 8 years old.

After they all met for dinner, the boys went to clean up and get ready for bed. José Luis did the same, since he found those meetings with his wife at the club rather boring and very long, and he had already had enough of that in his years of work, so he preferred to go to sleep and leave her alone.

Patricia, meanwhile, received her guests, who went straight down to the basement, knowing beforehand the routine of every Friday meeting. They were only 5 people, all retired and known in the city as exemplary citizens, each one with a book in hand, ready to "read".

Marga was a guest at this meeting. She was interested in reading and at the library someone told her about Patricia's meetings, so she pulled the phone number from Agustín's file and contacted her to ask if she could go.

Patricia hesitated, but given that her number was not public, and that Marga told her that Julian had suggested she go, she felt confident to nod.

Marga was the last to arrive, also carrying her book in hand: Dostoevsky's Crime and Punishment. Patricia greeted her and escorted her to the basement, where the rest of the guests were already there.


https://images.ecency.com/DQmNwKX8ZxdoVyHCCF1cct2rFHaBCWZetKY5CUEewtUoJUn/dnk_photo_e1boesj7vae_unsplash.jpg

Foto de DNK.PHOTO en Unsplash




After having some wine, Patricia and the others put the books on the table and gave them to each other while listening:


- Felipeeeee.... come here!


Marga feels a shiver all over her body just like the boy when she heard his name. She saw the others getting rid of their coats and shoes, and did the same so as not to arouse suspicion.

When the boy arrived, he recognized her from having seen her in the office the day she arrived in the refugee system, but Marga's eyes warned him not to say anything.

Martin, the oldest of the group grabs the child and sits him on his lap, while Felipe just closes his eyes waiting for the worst, as he already knew what was coming next.

Marga could not believe what she was witnessing. Those respectful retirees of the city, satiated their dirty desires with that child, who without being able to avoid it, hoped that everything would pass soon.

Marga, isolated from the group and still with her book in her hand, took out a pistol and began to shoot furiously. She sees the network of perversion that had harmed many children, and that was responsible for her boyfriend's suicide, fall one by one.

Felipe and the boys went out with her, José Luis slept peacefully thanks to his insomnia pills. Marga left town that day, taking her new three children with her, looking for a way to heal them and with a clear conscience that this was the only possible solution.


https://images.ecency.com/DQmZDCA8pSYApHULjtUjd3jYWxnHoj7K17QCrHJLZjK7szy/sahil_pandita_tt6eamewovi_unsplash.jpg

Foto de Sahil Pandita en Unsplash



 

https://images.ecency.com/DQmUm2kh44GJZsBFyspQ7Knqai3Jk4GZ1VZXC7zGurJi1tM/separador_mamaemigrante._png


https://images.ecency.com/DQmdn6DzxijCaNB7pu9t5fNFjg6rpZ5veR8dZgFTsLc1985/separador_neutro_esp_wc.png

Español



Muy al contrario de lo que todos pensaban, Marga si conocía el amor. En su época de estudiante Gustavo había sido el hombre a quien ella más había amado, pero él atormentado por su pasado, el día menos pensado, se suicidó.

Desde entonces, y con los pocos datos que él le había dado sobre su difícil infancia en una casa de abrigo, Marga no había descansado en su idea de parar con semejante aberración, y evitar más víctimas.

Por eso, al terminar sus estudios universitarios se mudó de ciudad, buscando las respuestas a tantas interrogantes que le dejó la muerte de Gustavo.

Su trabajo la llenaba lo suficiente como para seguir adelante, el poder ayudar a otros llenaba sus propias carencias y con eso se alimentaba su valor para no decaer. Y un día cuando pensaba que todo estaba perdido, encontró el expediente de Agustín, el niño a quien había recibido un tiempo atrás, y de quien no tenía mas noticias con respecto a su ubicación permanente.

Era viernes en la tarde, y mientras sus compañeros de trabajo se alistaban para ir en grupo a tomarse algo en el café de la esquina, Marga salía apurada de la oficina, saludando con la mano desde la puerta. Ellos ya ni siquiera se molestaban en invitarla, porque siempre tenían un no como respuesta.


https://images.ecency.com/DQmSX1t2Pkya3ccSa9YxdxknhCFpFhJvWFkQuZZZi1YFQNu/redd_5u_28ojjgms_unsplash.jpg

Foto de Redd en Unsplash
  ***



José Luis González, hombre altamente respetado en la ciudad, gerente bancario jubilado, se arrellanaba en su cómodo sillón, dispuesto a ver una película en la calidez de su habitación, aunque casi siempre se quedaba dormido.

Por su parte, Patricia, su esposa, preparaba con esmero su reunión del club de lectura habitual a la par de la cena para los chicos que albergaba.

Eran 3 varones: Agustín, Felipe y Santiago.

Ella no recibía niñas, se llevaba mejor con los varones, puesto que había tenido dos hijos y sentía que ya sabía como manejarse entre pelotas y raspones. Las trenzas y muñecas no eran lo suyo.

En la habitación, los tres niños cavilaban sobre su suerte. No querían estar ahí, pero tampoco podían regresar a sus casas. En sus pequeñas cabezas no tenían opciones, salvo anhelar cumplir los 18 años para librarse de todo. Pero para ello aún faltaba bastante, el mayor llegaba a los 12 años, mientras que Agustín era el menor, con 8 años de edad.

Luego de reunirse todos a cenar, los chicos se fueron a hacer el aseo y empijamarse para dormir. José Luis hacía lo propio, ya que esas reuniones de su esposa en el club, le parecían algo aburridas y muy largas, y de eso ya había tenido bastante en sus años de trabajo, así que prefería irse a dormir y dejarla tranquila.

Patricia mientras, recibía a sus invitados, quienes bajaban directo al sótano, sabiendo de antemano la rutina de cada viernes de reunión. Eran solo 5 personas, todos jubilados y conocidas en la ciudad como ciudadanos ejemplares, cada uno con su libro en mano, dispuestos a la "lectura".

Marga era una invitada a esa reunión. Le interesaba la lectura y en la biblioteca alguien le comentó sobre las reuniones de Patricia, así que sacó el número telefónico del expediente de Agustín y la contactó para preguntar si podría ir.

Patricia vaciló, pero dado que su número no era público, y que Marga le comentó que Julián le había sugerido ir, se sintió confiada en asentir.

Marga fue la última en llegar, llevaba también su libro en mano: Crimen y Castigo de Dostoievsky. Al llegar Patricia la recibió y la acompañó hasta el sótano, en donde estaban ya el resto de los invitados.

 


https://images.ecency.com/DQmNwKX8ZxdoVyHCCF1cct2rFHaBCWZetKY5CUEewtUoJUn/dnk_photo_e1boesj7vae_unsplash.jpg

Foto de DNK.PHOTO en Unsplash




Luego de tomar algo de vino, Patricia y los demás, colocan los libros en la mesa y se regalan mientras se escucha:

- Felipeeeee... ven aquí!

Marga siente un escalofrío en todo el cuerpo al igual que el niño cuando escuchó su nombre. Veía al resto deshacerse de abrigos y zapatos, e hizo lo propio para no levantar sospechas.

Al llegar el niño, la reconoce por haberla visto en la oficina el día que llegó al sistema de refugiados, pero Marga con los ojos le advierte que no diga nada.

Martín, el más mayor del grupo agarra al niño y lo sienta en su regazo, mientras que Felipe solo cierra los ojos esperando lo peor, pues ya sabía lo que venía después.

Marga no daba crédito a lo que estaba presenciando. Aquellos jubilados respetuosos de la ciudad, saciaban sus sucios deseos con ese niño, quien sin poderlo evitar esperaba que todo pasara pronto.

Marga, aislada del grupo y todavía con su libro en la mano, saca una pistola de su interior y empieza a disparar enfurecidamente. Va viendo caer uno por uno a la red de perversión que había dañado a muchos niños, y que era responsable del suicidio de su novio.

Felipe y los chicos salieron con ella, José Luis dormía plácidamente gracias a sus pastillas para el insomnio. Marga ese día se fue de la ciudad, llevando consigo a sus nuevos tres hijos, buscando la manera de sanarlos y con la conciencia tranquila de que esa era la única solución posible.


https://images.ecency.com/DQmZDCA8pSYApHULjtUjd3jYWxnHoj7K17QCrHJLZjK7szy/sahil_pandita_tt6eamewovi_unsplash.jpg

Foto de Sahil Pandita en Unsplash


Este relato es mi participación en el #retodecreaciondecontenido propuesto por @lunaticanto


https://images.ecency.com/DQmUm2kh44GJZsBFyspQ7Knqai3Jk4GZ1VZXC7zGurJi1tM/separador_mamaemigrante._png


Fotografías por/Photografy by: Kristina Tripkovic, DNK photo, Sahil Pandita, Redd (all from Unsplash)
Separador by: cortesy of @valeriavalentina
Edición/Edition by: @mamaemigrante
Traducido por/ translate with: www.deepl.com/translator (free version)

Comments

Sort byBest
AI
Waivio AI Assistant
How can I help you today?