Wednesday Walking: at Altozano golf course in Villahermosa Tabasco Miércoles Caminando: en campo de golf Altozano en Villahermosa Tabasco (ENG/ESP)

Hello my dear readers, today I bring you an interesting post if you like golf and want to know a little about this sport and why it is a sport of high concentration where walking on these courses is vital to move around if you are a player.

Thanks to this beautiful community where I can share my walks
@WednesdayWalk and to @tattoodjay for such an interesting initiative.

Initially I thought it was an undemanding sport, but I have been surprised to see that it is quite the opposite, the long walks that these young women have to do on this beautiful course in a climate that is sometimes very hot and sometimes cool and the strength and dexterity they must have for their shots is admirable.

I had the opportunity to work as a photographer at a Southeast regional golf meeting in Villahermosa, held in Altozano, which is a beautiful place where there is a large golf course.

I started my day at 6 o'clock in the morning, heading to this secluded part of the city.

When I arrived I noticed that many parents were already taking their children to the tournament.

Hola mis apreciados lectores, hoy les traigo una interesante post si te agrada el golf y quieres saber un poco sobre este deporte y el porque es un deporte de alta concentración en donde caminar en estos campos es vital para desplazarse si eres jugador.

Gracias a esta hermosa comunidad en donde puedo compartir mis recorridos @WednesdayWalk y a @tattoodjay por tan interesante iniciativa.

Inicialmente pensaba que era un deporte poco exigente, pero me he llevado una sorpresa al ver que es todo lo contrario, las largas caminatas que deben hacer estas jóvenes en este bello campo bajo un clima a veces muy caluroso otras veces fresco y la fuerza y destreza que deben tener para sus lanzamientos es admirable.

Tuve la oportunidad de trabajar como fotógrafa en un encuentro regional del Sureste de golf en Villahermosa, celebrado en Altozano, Este es un lugar hermoso en donde existe un amplio campo de golf.

Comencé mi jornada a las 6 de la mañana, dirigiéndome a este apartado lugar de la ciudad .

Al llegar pude notar que ya muchos padres llevaban a sus hijos al torneo.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/fotomaglys/EoGyQvjQXReGj3gJR2P42JzDACCBuDRxaeEmFMtniTWmJ2ERKZXocNESu5Y85WmXEBF.png

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/fotomaglys/Eoc8WjgZaoWqDZpCML11n333d6ysutbKqKkyUv1AK3MWiUx5dQXvG16X6NwK9oW7Aib.png

The first thing the player does is to put the bag with the golf clubs on a 3-wheeled folding trolley and place the seat, which she occupies when she is tired and can rest while another player plays her game.

Colocar el bolso con los palos de golf en un carrito plegable de 3 ruedas es lo primero que hace la jugadora y colocar el asiento, el cual ocupada cuando esté cansada y pueda descansar sentada mientras otra jugadora hace su jugada.

This tricycle is then put on the cart which is rented to be on the golf course so that the accompanying person can move around.

Luego se sube este triciclo al carrito que es rentado para estar en el campo de golf y poder el acompañante desplazarse.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/fotomaglys/EqUdKKXrnknwRihaPNg2Gz3zSwZ9TweXoneUV6PWaFMJYfq3NboM4YtgCzEwXV9CzJX.png

I was delighted to see the morning dew in such a beautiful place, full of many plants and a majestic landscape.

Me encanto percibir el rocío de la mañana en un lugar tan hermoso, lleno de muchas plantas y un paisaje majestuoso.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/fotomaglys/EqHzrvWxQ8DHUhEfkPw1kdQs36senHKWFBHYJ3Qzkrq7v2AQv1LKr5L7rFnoruMxd7t.png

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/fotomaglys/EpnBuEosrtyviK3618erFcPJhh27X3MwMfv8kSAQGTHtiFRoEQRXp7eobg5ahEmfbEk.png

Golf course in Altozano-Villahermosa.

Campo de golf en Altozano-Villahermosa.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/fotomaglys/EoiUpLcPJfUhVv2k9iokKz7EanPTaBbPefMKBCWnKrWaSVaYj1dG6MjKgd4Xnjayicw.png

Once we have moved in the trolley to the agreed place for the pre-tournament warm-up, the tricycle is lowered and the young girl joins the other players on foot.

Una vez que nos desplazamos en el carrito al lugar acordado para el calentamiento previo al torneo, se baja el triciclo y la joven se integra ya caminando con las demás jugadores.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/fotomaglys/EpGPKxFP6fKNBPdiRyjMTFXezP87bom18wwJ9WVm29pULNPSg9dU1z9BdaJEpYEBcRA.png

The sun rises over the golf course at dawn.

En pleno amanecer se ve el sol saliendo en el campo de golf.

Image of young people warming up before the start of the golf tournament.

Imagen de Jóvenes calentando antes del empezar el torneo de golf.

The warm-up lasts approximately 1 hour and consists of each player practising on the course with different golf clubs depending on the distance, stretching, etc.

After the warm-up, the players head back to the first hole in the trolleys.

El calentamiento dura 1 hora aproximadamente y consisten en que cada jugador practica en el campo con diferentes palos de golf según la distancia, hacen estiramiento etc.

Cumpliendo con el calentamiento, los jugadores se dirigen en los carritos nuevamente al primer hoyo.

On this occasion, 3 young women participated, who are graded according to their age and background.

En esta oportunidad participaron 3 jóvenes, las cuales son calificadas según la edad y trayectoria.

Once each player has shot their balls, they have to go to the next hole where the balls they have shot are close to, they ride their tricycles around the course and sometimes on the paved road.

The golf course is really big and they have to play 18 holes in this tournament. The course has 9 holes so they had to play 2 rounds.

Una vez que cada jugadora lanza sus bolas, deben ir al próximo hoyo en donde quedaron cerca las bolas que lanzaron, ellas se desplazan con sus triciclos entre el campo y algunas veces por la vía pavimentada.

Realmente el campo de golf es grande y ellas deben hacer en este torneos 18 hoyos. El campo cuenta con 9 hoyo por lo que debieron hacer 2 rondas.

I was taking pictures of the players in this beautiful place, enjoying every moment between the coolness of the morning and the pleasant company of the players' parents.

Yo estuve haciendo fotos a las jugadoras en este bello lugar, disfrutando cada instante entre lo fresco de la mañana y la grata compañía de los padres de las jugadoras.

Parents usually wait outside the field and you hear a "that's great", "excellent**" and nothing else. excellent " and nothing more, because to prevent the other players from losing concentration, little noise is made, nothing to do with a football or baseball game.

Los padres suelen esperar fuera del campo y se escucha un "**que bien**" **"excelente"** y nada más ya que para evitar que pierdan la concentración las otras jugadoras es poco el ruido que se hace, nada que ver con un partido de fútbol o béisbol.

The players have to walk a lot and between holes they have to roll the tricycles, the course is uneven so they have to push the tricycles.

Las jugadoras deben caminar mucho y entre hoyo y hoyo desplazarse rodando los triciclos, el campo es irregular por lo que deben hacer fuerza para empujarlos.

As the day progresses the sun is strong, the girls open their umbrellas to protect themselves from the sun's rays.

En la medida que avanza el día el sol es fuerte, las chicas abren sus sombrillas para protegerse un poco de los rayos solares.

In this picture you can see the tricycles with the umbrellas.

En esta imagen puedes ver los triciclos con las sombrillas.

I found it impressive, the strength with which they throw and how far they throw the balls on the course, you can tell that they must know the course as that depends on them not to get lost or fall in difficult places to get them out, which would subtract points during the tournament.

Me pareció impresionante, la fuerza con que lanzan y lo lejos que lanzan las bolas en el campo, se nota que deben conocer el campo ya que de eso depende que no se les pierdan o caigan en lugares difíciles de sacar, lo que les restaría puntos durante el torneo.

The players use a camera to measure the distance they are going to throw and this way they can choose the best golf club for their shot.

The young people and parents are given a snack which is provided by the organisers, where bread, fruit, chocolate, fresh water, etc. are placed on the table.

Las jugadoras usan un cámara para medir la distancia que les tocara lanzar y de esta manera puede escoger el mejor palo de golf para su lanzamiento.

A las jóvenes y padres se les dan un refrigerio lo cual es previsto por los organizadores, allí en la mesa colocan panes, frutas, chocolate, agua frescas, etc.

Finally, after many hours of playing, walking and moving around the golf course, a recognition and awards ceremony for the players is organised in a place of the club.

Finalmente luego de muchas horas de juego, caminata y desplazamientos en el campo de golf se organiza en un lugar del club un reconocimiento y premiaciones a los jugadores.

Apreciado lector gracias por leer este post el cual es 100% original, la redacción, contenido y fotos son de mi autoría, las cuales fueron tomadas con la cámara del Smartphone Samsung A21s.

Traducción realizada con DeepL y realice los Separadores de texto en canva.

instagram

facebook

Apreciado lector gracias por leer este post el cual es 100% original, la redacción, contenido y fotos son de mi autoría, las cuales fueron tomadas con la cámara del Smartphone Samsung A21s.