I show you a little bit of Havana, Cuba [EN/ES]

English Version:

Hi Liketu! This is my first post on the dApp and I'm very excited, as I've been wanting to use it for several weeks now, but I haven't been out so much recently so I didn't have any photos to upload... until yesterday 😄.

I tell you that yesterday Saturday November 19 happened the #HiveCubaCon, a super event that we prepared from the @HiveCuba community for all Cubans, at the end of this event and taking advantage that I was very close to the historic center of Havana, I went out with my girlfriend for a walk.

I was proudly wearing my Hive t-shirt, she a little more sporty because she left the university straight to the event (we both study Physical Culture and Sport Sciences).

I took the opportunity to take some pictures together and show you a little bit of Old Havana, the floating dock, where lovers go ❤ (and fishermen 🎣), the Russian Orthodox Cathedral (the one you see with the golden and black domes).

Then we passed by the Plaza de San Francisco de Asis, where the Lonja del Comercio and that curious sculpture that I show you in the image are located.

We ended our trip in a very well known ice cream shop, where I tried for the first time a flavored ice cream: edible charcoal with coconut 🥥 (I will never order such a thing again 😂).

Finally a picture of my beautiful girlfriend 😍, with the Capitol in the background and some decorative lights (I was surprised how well the Redmi Note 10S performed in low light).

That's all for this time, hope you like this little walk around. Let me know if you want more posts of this style and I'll gladly share them with you.

Versión en español:

¡Hola Liketu! Esta es mi primera publicación en la dApp y estoy muy emocionado, ya que llevo varias semanas queriendo usarla, pero no he salido mucho recientemente así que no tenía fotos que subir... hasta ayer 😄.

Les cuento que ayer sábado 19 de noviembre ocurrió el #HiveCubaCon, un súper evento que preparamos desde la comunidad de @HiveCuba para todos los cubanos, al finalizar este evento y aprovechando que estaba muy cerca del casco histórico de La Habana, salí con mi novia a dar un paseo.

Yo orgulloso luciendo mi pullover de Hive, ella un poco más deportiva pues salió de la universidad directo hacia el evento (ambos estudiamos Ciencias de la Cultura Física y el Deporte).

Aproveché para hacernos unas fotos juntos y mostrarles un cachito de La Habana Vieja, el muelle flotante, al cual van los enamorados ❤ (y los pescadores 🎣), la Catedral Ortodoxa Rusa (esa que ven con las cúpulas doradas y negras).

Luego pasamos por la Plaza de San Francisco de Asís, donde se encuentra la Lonja del Comercio y esa curiosa escultura que les muestro en la imagen.

Terminamos nuestro viaje en una heladería muy conocida, en la que probé por primera vez un helado de sabor: Carbón comestible con coco 🥥 (en la vida vuelvo a pedir semejante cosa 😂).

Por último una foto de mi hermosa novia 😍, con el Capitolio de fondo y unas luces decorativas (me sorprendió lo bien que se comportó el Redmi Note 10S con poca luz).

Es todo por esta vez, espero les guste este pequeño paseo. Déjenme saber si quieren más post de este estilo y con gusto se los comparto.

For the best experience view this post on Liketu