[ESP-ENG] 3 ciudades de mi país que me gustaría visitar ✈ Initiative 3 Cities in my Country that I would like to visit

Hoy he decidido unirme a esta genial iniciativa creada por @yolimarag en la que se busca compartir esos lugares que muchas veces se nos hacen tan difíciles de conocer, a pesar de que están en nuestro propio país.

Today I have decided to join this great initiative created by @yolimarag in which it seeks to share those places that many times are so difficult for us to get to know, even though they are in our own country.

1-. Ciudad Guayana - Bolívar

S O U R C E

Y no solo la ciudad, sino todo el estado Bolívar, en especial la gran sabana que es un región selvática hermosa, muy famosa de mi país. En ella se encuentra nuestro parque nacional CANAIMA, este lugar cuenta con ríos, cascadas, tepuyes, sabanas y un sinfín de vegetación y fauna.

And not only the city, but the entire Bolívar state, especially the great savannah which is a beautiful jungle region, very famous in my country. In it is our CANAIMA national park, this place has rivers, waterfalls, tepuis, savannas and endless vegetation and fauna.

Desafortunadamente no he podido conocer este lugar, ya que es muy lejano de donde yo vivo y viajar hasta allá es bastante costoso, pero espero algún día poder conocerlo.

Unfortunately I have not been able to get to know this place, since it is very far from where I live and traveling there is quite expensive, but I hope one day to get to know it.

2-. Valencia - Carabobo

Una metrópolis de mi país que a pesar de que he pasado cerca de ella muchísimas veces, cada vez que visito a mi familia en Caracas, no he podido conocerla.

A metropolis in my country that despite the fact that I have passed near it many times, every time I visit my family in Caracas, I have not been able to meet it.

Mi madre estudió y vivió muchos años en esta ciudad y siempre me ha hablado muy lindo de ella, por eso siempre he querido conocerla bien, espero pronto tener la oportunidad.

My mother studied and lived in this city for many years and she has always talked to me very nicely about her, that is why I have always wanted to get to know her well, I hope to have the opportunity soon.

3-. Coro -Falcón

Es una ciudad muy tropical pues se encuentra en el estado Falcón, muy famoso por ser un estado bañado por el Mar Caribe. Si bien Coro precisamente no es tan conocido por playas, sino por un parque nacional muy impresionante y hermoso: El Parque Nacional: Los Médanos de Coro.

It is a very tropical city because it is located in the Falcón state, very famous for being a state bathed by the Caribbean Sea. Although Coro is not precisely known for its beaches, but for a very impressive and beautiful national park: The National Park: Los Médanos de Coro.

Este parque está comprendido de formaciones de arena, es decir, es una especie de desierto. Las fotos que he visto de este lugar son espectaculares.

This park is comprised of sand formations, that is, it is a kind of desert. The photos I have seen of this place are spectacular.